Resumen
El protocolo de la Red Epidemiológica Iberoamericana en Salud Visual y Ocular (Reisvo) fue estandarizado mediante el desarrollo de un estudio piloto. Para medir la estandarización se determinó la repetibilidad y reproducibilidad de la prueba, así como el grado de acuerdo de esta respecto al estándar de referencia. <em><strong>Metodología:</strong><em> se evalúo un grupo de escolares de 5 a 15 años de edad, sanos, que cumplieran con los criterios de inclusión y exclusión, bajo los lineamientos de la Resolución 8430 de 1993. Dos observadores realizaron tres mediciones de la retinoscopia estática y el experto realizó la retinoscopia bajo cicloplejia. <em><strong>Resultados:</strong><em> las fórmulas esferocilíndricas fueron convertidas al análisis de Fourier en tres componentes: M, J<sub>0</sub> y J<sub>45</sub>. La fuerza de acuerdo intra e interexaminador, medida con el coeficiente de correlación intraclase para la retinoscopia estática, mostró un grado de acuerdo alto en el componente M, tanto para la concordancia intra e interexaminador de la retinoscopia estática como para la correlación entre la retinoscopia estática y la retinoscopia bajo cicloplejia. La concordancia para los componentes J<sub>0</sub> y J<sub>45</sub>, con grados de acuerdo débiles y nulos, no presentaron diferencias clínicas entre observadores. <em><strong>Conclusiones:</strong><em> la retinoscopia estática mostró una adecuada repetibilidad y reproducibilidad frente a la retinoscopia bajo cicloplejia en la aplicación del protocolo Reisvo.