Narraciones desde el trabajo de campo: un acercamiento a la percepción del investigador social durante el trabajo con la comunidad en la región del Magdalena Centro (Cundinamarca)

Resumen

En la mayoría de los casos, la percepción que tiene el investigador social cuando realiza el trabajo de campo no es descrita dentro de los resultados finales de las investigaciones sin embargo, ella constituye una rica fuente de información que permite identificar las alegrías, las tristezas, las satisfacciones y los desencuentros que se generan en la vivencia de trabajar con comunidades por ende, su percepción es un aporte fundamental para que otros investigadores conozcan y reconozcan sus propias vivencias. Por tal causa, este artículo tiene como objetivo narrar las experiencias vividas por parte de un investigador de campo: se mostrará cuál fue su relación con el contexto, los actores que intervinieron en su investigación y los sucesos que, a su juicio, resultaron relevantes. Los datos que se presentan en los resultados fueron recogidos a partir del diario de campo que el autor elaboró a lo largo del trabajo que se llevó a cabo en la provincia del Magdalena Centro (Cundinamarca, Colombia). En consecuencia, se expone cómo la narrativa permite conocer la forma en que el investigador es afectado por los contextos y los sujetos con los que interactúa y ello permite comprender que en la investigación social no existe una fragmentación entre sujeto y objeto de investigación, sino que entre ellos se da un diálogo continuo que favorece la comprensión profunda de los fenómenos estudiados.